Ye.V. Naumenko, NATIVE COPPER AND SILVER FROM THE BASALTS OF THE YANOVA DOLYNA: HISTORY OF RESEARCH AND NEW FINDINGS

https://doi.org/10.15407/mineraljournal.48.01.029

УДК 549.2/553.2

САМОРОДНІ МІДЬ ТА СРІБЛО З БАЗАЛЬТІВ ЯНОВОЇ ДОЛИНИ: 
ІСТОРІЯ ДОСЛІДЖЕНЬ І НОВІ ЗНАХІДКИ

Є.В. Науменко 1, наук. співроб., провідний спеціаліст

E-mail: kyivmineralogist@gmail.com; orcid: 0000-0001-5323-4706

С.М. Бондаренко 2, канд. геол. наук, старш. наук. співроб.

E-mail: sbond.igmr@gmail.com; orcid: 0000-0001-7948-3583

Л.І. Канунікова 2, мол. наук. співроб.

E-mail: kanunikova59@gmail.com; ResearcherID: AAP-6212-2020

1 Національний науково-природничий музей НАН України

  01030, м. Київ, Україна, вул. Б. Хмельницького, 15

2 Інститут геохімії, мінералогії та рудоутворення ім. М.П. Семененка НАН України
  03142, м. Київ, Україна, просп. Акад. Палладіна, 34

Мова: українська

Мінералогічний журнал 2026, 48 (1): 29-44

Анотація: Ретельно проаналізовано результати мінералогічних досліджень самородної міді та срібла з базальтів Західної Волині, починаючи з першої половини ХХ ст. по теперішній час. Попередні дослідження торкалися мідної та супутньої мінералізації здебільшого Рафалівського базальтового родовища та мідного рудопрояву Жиричі. Основні напрацювання стосувалися: вивчення як самого хімічного складу самородної міді та супутніх мінералів, так і його неоднорідності в межах окремих кристалів — як рудних, так і породоутворювальних мінералів, ізотопно-геохімічні дослідження віку волинських базальтів, вивчення температур утворення та складу газово-рідких включень в мінералах базальтів. Це дало змогу попереднім дослідникам побудувати декілька концепцій мінералоутворення — наприклад, флюїдно-лікваційну, багатостадійно-гідротермальну, парагідротермальну та контактову. Описано нові знахідки самородної міді, срібла та інших мідевмісних мінералів з едіакарських базальтів Янової Долини. Для самородного срібла ця знахідка є другою за всю історію досліджень регіону. Самородна мідь, самородне срібло та мідевмісні рудні мінерали — халькозин, борніт та малахіт — були знайдені у вертикальних кальцит-хлорит-кварцових жилах, які розсікають базальти ратненської світи едіакарію. Самородну мідь було класифіковано за формою кристалів на декілька морфологічних типів, які поступово змінюють один одного — від дуже дрібних голчастих скелетних кристалів — через дендритні зростки та пластинчасті кристали — до багатогранників. Хімічний склад самородної міді, срібла та мідевмісних мінералів дослідили мікрозондовим методом. В хімічному складі самородної міді було зафіксовано домішки заліза та срібла, які є конкурентними одна до одної. Ці домішки разом з поступовою зміною кристаломорфології самородної міді, демонструють поступову зміну двох режимів мінералоутворення самородної міді — від дифузійноконтрольованого до поверхневоконтрольованого. Для першого властиві дендритні форми самородної міді, збагаченість сріблом та бідність на залізо, а для другого — багатогранні кристали міді, збагачені на залізо, але збіднені на срібло, оскільки воно в цьому режимі утворює окремі маленькі індивідуальні кристали. Голчасті кристали самородної міді, властиві верхнім частинам мідевмісних зон кварцових жил, утворювалися в процесі дуже швидкого росту у в’язкому середовищі, що обумовило форму їх виділення. Вторинні зміни самородної міді полягають в заміщенні її сульфідними мінералами, здебільшого борнітом, який теж розпадається з утворенням халькозину та гематиту, що було показано на фото в режимі BSE. Останнім мідним мінералом, вже на поверхні сульфідів міді, утворюється малахіт. Мінералоутворення як самородної міді та срібла, так і сульфідів міді, ймовірніше за все пов’язано з реакційною взаємодією більш глибинних мідевмісних розчинів з відновним pH, з більш кислими поверхневими розчинами.

Ключові слова: самородна мідь, самородне срібло, базальти, Івано-Долинське родовище, дендрити, скелетні кристали борніт, халькозин.

References / Література

Barnes, H.L. and Chamansky, G.K. (1970), Solubility and transport of ore minerals, in: Geochemistry of hydrothermal ore deposits, Mir, Moscow, pp. 286-321 [in Russian].

[Барнс, X.Л., Чаманский, Г.К. (1970), Растворимость и перенос рудных минералов. В кн.: Геохимия гидротермальных рудных месторождений. Москва: Мир. С. 286—321.]

Batsevych, N.V., Fedoryshyn, Yu.I. and Naumko, I.M. (2022), Petrographic features of basalts of the Luchychivska suite of the Ediacaran Trap Formation of Western Volyn in connection with copper content. Sci. coll. "InterConf", No. 105, Proc. 5th Sci. and Pract. Conf. "Current Iss. and Prospects for the Development of Scientific Research", April 19-20, 2022, Orléans, France [in Ukrainian]. https://doi.org/10.51582/interconf.19-20.04.2022.032

[Бацевич, Н.В., Федоришин, Ю.І., Наумко, І.М. (2022), Петрографічні особливості базальтів лучичівської світи трапової формації едіакарію Західної Волині у зв’язку з міденосністю. Наук. зб. "InterConf", № 105, Матеріали 5-ої наук.-практ. конф. "Current Iss. and Prospects for the Development of Scientific Research", 19-20.04.2022, Орлеан, Франція. С. 318—336.]

Batsevych, N.V., Fedoryshyn, Yu.I. and Naumko, I.M. (2024), Petrographic signs of liquation and the influence of liquation phenomena on the formation of native copper mineralization in copper-bearing volcanic rocks of the Trap Formation of Western Volyn (Ukraine), Proc. 6th Int. Sci. and Pract. Conf. "Scientific Goals and Purposes in XXI Century", 19-20.03.2024, Seattle, USA, pp. 368-379 [in Ukrainian]. https://doi.org/10.51582/interconf.19-20.03.2024.036

[Бацевич, Н.В., Федоришин, Ю.І., Наумко, І.М. (2024), Петрографічні ознаки ліквації та вплив лікваційних явищ на формування самородно-мідного зруденіння у міденосних вулканітах трапової формації Західної Волині (Україна). Матеріали 6-ої Міжнар. наук.-практ. конф. "Scientific Goals and Purposes in XXI Century", 19—20.03.2024, Сіетл, США. С. 368—379.]

Batsevych, N.V., Naumko, I.M. and Telepko, L.F. (2023), Fluid inclusions in basalt minerals of Western Volyn as an indicator of the conditions for the formation of native copper mineralization, Sci. Coll. "InterConf+", 30(143): Proc. 5th Int. Sci. and Pract. Conf. "Scientific Trends and Trends in the Context of Globalization", Febr. 19-20, 2023, Umea, Sweden, pp. 392-409 [in Ukrainian]. https://doi.org/10.51582/interconf.19-20.02.2023.041

[Бацевич, Н.В, Наумко, І.М., Телепко, Л.Ф. (2023), Флюїдні включення у мінералах базальтів Західної Волині, як індикатор умов формування самородно-мідного зруденіння. Матеріали 5-ої Міжнар. наук.-практ. конф. "Scientific Trends and Trends in the Context of Globalization", 19—20.02.2023, Умео, Швеція. C. 392—409.]

Batsevych, N., Naumko, I. and Fedoryshyn, Yu. (2016), Peculiarities of copper behavior in mineral-forming fluids during the formation of native copper mineralization in volcanic rocks of the Trap Formation of Western Volyn. Materials 10th Sci. Readings Acad. Ye. Lazarenko, 9-11.09.2016, Lviv-Chynadiev, pp. 13-15 [in Ukrainian].

[Бацевич, Н., Наумко, І., Федоришин, Ю. (2016), Особливості поведінки міді в мінералоутворювальних флюїдах під час формування самородномідного зруденіння у вулканітах трапової формації Західної Волині. Матеріали Х наук. читань ім. акад. Є. Лазаренка 9—11.09.2016 р. Львів-Чінадієве. С. 13—15.]

Derevska, K.I. (2008), Paleogeothermal regime of lithogenesis and hypogene ore formation within the Baltic-Dniester pericratonic zone of depressions in the Riphean-Phanerozoic, Author’s abstract of DrSc dissertation, Kyiv, 36 p. [in Ukrainian].

[Деревська, К.І. (2008), Палеогеотермальний режим літогенезу та гіпогенного рудоутворення в межах Балтійсько-Дніпровської перикратонної зони прогинів у рифеї-фанерозої: автореф. дис. … д-ра геол. наук. Київ. 36 с.]

Derevska, K.I., Bezugla, M.V., Avgust, Ch., Prikhodko, V.L. and Oleksandrov, O.L. (2002), The regularities in localization of native copper and accompanying mineralization within the Rafalivska ore-bearing area. Volyn copper. Sci. works In-te Fundamental Research, Znannya Ukrainy, Kyiv, pp. 37-44 [in Ukrainian].

[Деревська, К.І., Безугла, М.В., Август, Ч., Приходько, В.Л., Олександров, О.Л. (2002), Закономірності розміщення самородномідної та супутньоі мінералізації в межах Рафалівської рудоносної товщі. Мідь Волині. Наук. пр. Ін-ту фундамент. доcліджень. Київ: Знання України. С. 37—44.] 

Derevska, K.I., Bezugla, M.V., Radzivil, V.Ya. and Oleksandrov, O.L. (2002), Thermal regime of copper formation in the Volynian flood basalts. Volyn copper. Sci. works In-t Fundamental Research, Znannya Ukrainy, Kyiv, pp. 81-89 [in Ukrainian].

[Деревська, К.І., Безугла, М.В., Радзівіл, В.Я., Олександров, О.Л. (2002), Температурний режим формування мідної мінералізації в трапах Волині. Мідь Волині. Наук. пр. Ін-ту фундамент. доcліджень. Київ: Знання України. С. 81—89.]

Derevska, K.I., Shumlyanskyy, L.V., Avgust, Ch. and Bezugla, M.V. (2006), Chloritization at the occurences of native copper mineralization in the Vendian flood basalts of Volyn. Volyn copper. Sci. works In-t Fundamental Research, Iss. 10, Logos, Kyiv, pp. 66-70 [in Ukrainian].

[Деревська, К.І., Шумлянський, Л.В., Август, Ч., Безугла, М.В. (2006). Хлоритизація у проявах самородномідної мінералізації у породах трапової формації венду на Волині. Мідь Волині. Наук. пр. Ін-ту фундамент. доcліджень. Вип. 10. Київ: Логос. С. 66—70.]

Derevska, K.I., Shumlyansky, V.O., Galetskyy, L.S., Zagnitko, V.M., Prikhodko, V.L, Bezugla, M.V. and Shumlyanskyy, L.V. (2002), Geological genetic model of ore-forming system and prospecting criteria of native copper in the Volynian flood basalts. Volyn copper. Sci. works In-t Fundamental Research, Znannya Ukrainy, Kyiv, pp. 46-55 [in Ukrainian].

[Деревська, К.І., Шумлянський, В.О., Галецький, Л.С., Загнітко, В.М., Приходько, В.Л., Безугла, М.В., Шумлянський, Л.В. (2002), Геолого-генетична модель рудоутворюючої системи і пошукові ознаки самородномідного зруденіння в трапах Волині. Мідь Волині. Наук. пр. Ін-ту фундамент. доcліджень. Київ: Знання України. С. 46—55.]

Gozhyk, P.F. (ed.) (2013), Stratigraphy of the Upper Proterozoic and Phanerozoic of Ukraine, Kyiv, 637 p. [in Ukrainian].

[Гожик, П.Ф. (ред.) (2013), Стратиграфія верхнього протерозою та фанерозою України. Київ. 637 с.]

Kalinin, V.I. and Gursky, D.S. (eds.) (2006), Geological Monuments of Ukraine, T. 1, Carpathian region and Volyn-Podillia (Volyn, Transcarpathian, Ivano-Frankivsk, Lviv, Rivne, Ternopil, Khmelnytsky, Chernivtsi regions). Kyiv; Lviv: Publ. House State Geol. Service Ukraine. 320 p. (p. 182).]

[Калінін, В.І., Гурський, Д.С. (ред.) (2006), Геологічні пам’ятки України. Т. 1. Карпатський регіон і Волино-Поділля (Волинська, Закарпатська, Івано-Франківська, Львівська, Рівненська, Тернопільська, Хмельницька, Чернівецька області). Київ; Львів: Вид-во Держ. геол. служба України. 320 с. (с. 182).]

Krajewski, R. (1935), Ślady miedzi rodzimej w Janowej Dolinie, Biuletyn P.I.G., Vol. 42, pp. 407-415.

Kvasnytsia, I.V., Nesterovsky, V.A. and Pavlyshyn, V.I. (2000), To the discovery of native copper in the tuffaceous rocks of Volyn. Mineral. Journ. (Ukraine), Vol. 22, No. 4, Kyiv, pp. 115-117 [in Ukrainian].

[Квасниця, І.В., Нестеровський, В.А., Павлишин, В.І. (2000), До знахідки самородної міді в туфогенних породах Волині. Мінерал. журн. 22, № 4. С. 115—117.]

Kvasnytsia, I.V. and Pavlyshyn, V.I. (2006), The forms of Volynian copper crystal grow. Volyn copper. Sci. works In-t Fundamental Research, Iss. 10, Logos, Kyiv, pp. 116-122 [in Ukrainian].

[Квасниця, I.В., Павишин, В.І. (2006), Форми росту кристалів самородної міді Волині. Мідь Волині. Наук. пр. Ін-ту фундамент. доcліджень. Вип. 10. Київ: Логос. С. 116—122.]

Kvasnytsia, I.V., Pavlyshyn, V.I. and Kosovsky, Ya.O. (2009), Native copper of Ukraine: geological position, mineralogy and crystallogenesis, Logos, Kyiv, 171 p. [in Ukrainian].

[Квасниця, І.В., Павлишин, В.І., Косовський, Я.О. (2009), Самородна мідь України: геологічна позиція, мінералогія і кристалогенезис. Київ: Логос. 171 с.]

Kvasnytsia, V.M., Kvasnytsia, I.V., Kosovsky, Ya.O. and Bondarenko, I.M. (2004), Native silver from the Vendian volcanic rocks of Volhynia. Mineral. Journ. (Ukraine), Vol. 26, No. 4, Kyiv, pp. 10-18 [in Ukrainian].

[Квасниця, В.М., Квасниця, І.В., Косовський, Я.О., Бондаренко, І.М. (2004), Самородне срібло з вендських вулканітів Волині. Мінерал. журн. 26, № 4. С. 10—18.]

Krasnova, N.I. and Petrov, T.G. (1995), Genesis of mineral individuals and aggregates, Publ. House "Nevsky Courier", St. Petersburg, 228 p. [in Russian].

[Краснова, Н.И., Петров, Т.Г. (1995), Генезис минеральных индивидов и агрегатов. Санкт-Петербург: Изд-во "Невский курьер". 228 c.]

Lazarenko, Ye.K., Matkovsky, O.I., Vynar, O.M., Shashkina, V.P. and Gnativ, G.M. (1960), Mineralogy of igneous complexes of Western Volyn, Publ. House Lviv Univ., Lviv, 510 p. [in Ukrainian].

[Лазаренко, Є.К., Матковський, О.І., Винар, О.М., Шашкіна, В.П., Гнатів, Г.М. (1960), Мінералогія вивержених комплексів Західної Волині. Львів: Вид-во Львів. ун-ту.

Lysenko, O.A. and Merkushin, I.Ye. (2013), Geological monuments. "Basalt columns" of Yanova Valley, Coll. sci. works UkrDGRI, No. 3, Kyiv [in Ukrainian].

[Лисенко, О.А., Меркушин, І.Є. (2013), Геологічні пам’ятки. "Базальтові стовпи" Янової Долини. Зб. наук. пр. УкрДГРІ. № 3.]

Melnychuk, V.G. (2006), Hydrothermal mineralogical zonality and metamorphism in copper-bearing Vendian flood basalts of the Volyno-Podolian plate. Volyn copper. Sci. works In-t Fundamental Research, Iss. 10, Logos, Kyiv, pp. 131-141 [in Ukrainian].

[Мельничук, В.Г. (2006), Гідротермальна мінералогічна зональність та метаморфізм в міденосних трапах венду Волино-Подільської плити. Мідь Волині. Наук. пр. Ін-ту фундамент. доcліджень. Вип. 10. Київ: Логос. С. 131—141.]

Melnychuk, V.G. (2008), Stratigraphic factors of copper-bearing of the Lower Vendian traps of Volyn (Pripyatsky val), Coll. sci. works UkrDGRI, No. 1, Kyiv, pp. 50-58 [in Ukrainian].

[Мельничук, В.Г. (2008), Стратиграфічні чинники мідноносності нижньовендських трапів Волині (Прип’ятський вал). Зб. наук. пр. УкрДГРІ. № 1. С. 50—58.]

Mysyak, I., Skakun, L. and Melnychuk, L. (2016), Ore manifestations of native copper in Volyn - a typical example of the metallogenic potential of plateau basalts, Bull. Lviv Univ., Geol. ser., Iss. 3, pp. 3-15 [in Ukrainian].

[Мисяк, І., Скакун, Л., Мельничук, Л. (2016), Рудопрояви самородної міді Волині — типовий приклад металогенічного потенціалу платобазальтів. Вісн. Львів. ун-ту. Сер. геол. Вип. 3. С. 3—15.]

Mysyak, I.M., Skakun, L.Z. and Serkiz, R.Ya. (2012), Staging of hydrothermal-metasomatic transformations in copper-bearing basalts of the Volyn series. Mineral. Journ. (Ukraine), Vol. 34, No. 2, Kyiv, pp. 112-117 [in Ukrainian].

[Мисяк, І.М., Скакун, Л.З., Серкіз, Р.Я. (2012), Стадійність гідротермально-метасоматичних перетворень у міденосних базальтах волинської серії. Мінерал. журн. 34, № 2. С. 112—117.]

Naumko, I., Pavlyuk, M., Nesterovych, N., Fedoryshyn, Yu. and Triska, N. (2013), Evolutionary nature of fluid transport processes and copper localization in the main volcanic rocks of the trap formation of Western Volyn (on the example of the Luchychivska stratum). Geology and geochemistry of fossil fuels, No. 1-2 (162-163), pp. 42-59 [in Ukrainian].

[Наумко, І., Павлюк, М., Нестерович, Н., Федоришин, Ю., Тріска, Н. (2013), Еволюційний характер процесів флюїдопереносу і локалізації міді в основних вулканітах трапової формації Західної Волині (на прикладі Лучичівської товщі). Геологія і геохімія горючих копалин. № 1—2 (162—163). С. 42—59.]

Naumko, I.M., Fedoryshyn, Yu.I. and Batsevych, N.V. (2016), Fluid-liquefaction hypothesis of the origin of native copper mineralization in volcanic rocks of the trap formation of Western Volyn. Dopov. Nac. akad. nauk Ukr., Geol. series, No. 9, Kyiv, pp. 69-78 [in Ukrainian]. URL: https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/125855 (Accessed: 01.12.2025).

[Наумко, І.М., Федоришин, Ю.І., Бацевич, Н.В. (2016), Флюїдно-лікваційна гіпотеза походження самородномідної мінералізації у вулканітах трапової формації Західної Волині. Допов. Нац. акад. наук України. № 9. С. 69—78.]

Nesterovych, N.V. (2014), Geochemistry of fluids of the environment of the formation of copper-bearing parageneses in volcanic rocks of the trap formation of the junction zone of the Volyn Paleozoic uplift of the Volyn-Podilsky monocline, Abstract dissert. candidate geol. sci., Lviv, 20 p. [in Ukrainian].

[Нестерович, Н.В. (2014), Геохімія флюїдів середовища формування міденосних парагенезів у вулканітах трапової формації зони зчленування Волинського палеозойського підняття Волино-Подільської монокліналі: автореф. дис. … канд. геол. наук. Львів. 20 с.]

Pavlyshyn, V.I., Matkovsky, O.I. and Dovgy, S.O. (2003), Genesis of minerals, Publ. Center Kyiv University, Kyiv, 672 p. [in Ukrainian].

[Павлишин, В.І., Матковський, О.І., Довгий, С.О. (2003), Генезис мінералів. Київ: ВПЦ "Київський ун-т". 672 с.]

Pekov, I.V. and Lykova, I.S. (2011), Rubtsovskoe deposit (Northwestern Altai, Russia): mineralogy of the oxidation zone, Mineralogical Almanac, 16, Iss. 1, Moscow, 96 p. [in Russian].

[Пеков, И.В., Лыкова, И.С. (2011), Рубцовское месторождение (Северо-Западный Алтай, Россия): минералогия зоны окисления. Минералогический Альманах, 16, вып. 1. Москва: ООО "Минерал-Альманах". 96 с.]

Rudenko, K.V., Derevska, K.I., Prykhodko, V.L., Slobodyan, B.I. and Oleksandrov, O.L. (2017), Native copper of volcanic formations of the world, Logos, Kyiv [in Ukrainian].

[Руденко, К.В., Деревська, К.І., Приходько, В.Л., Слободян, Б.І., Олександров, О.Л. (2017), Самородна мідь вулканогенних формацій світу. Київ: Логос.]

Site dedicated to the history of the city of Rivne and the Rivne region: https://retrorivne.com.ua/janova-dolina (Accessed: 01.12.2025).

[Сайт, присвячений історії міста Рівне і Рівненщини: https://retrorivne.com.ua/janova-dolina]

Shcherbak, N.P. (ed.) (1990), Mineraly Ukrainy. Kratkiy spravochnik, Nauk. dumka, Kyiv, 408 p. [in Russian].

[Щербак, Н.П. (гл. ред.) (1990), Минералы Украины. Краткий справ. Киев: Наук. думка. 408 с.]

Shumlyanskyy, L.V., Andreasson, P.-G., Melnichuk, V.G. and Derevska, K.I. (2006), Age of formation on basalts of the Volynian basalts province: preliminary results of investigation of zirkons by secondary ion microprobe facility. Volyn copper. Sci. works In-te Fundamental Research, Iss. 10, Logos, Kyiv, pp. 105-116 [in Ukrainian].

[Шумлянський, Л.В., Андреассон, П.-Г., Мельничук, В.Г., Деревська, К.І. (2006), Вік формування базальтів Волинської трапової формації за попередніми результатами досдідження цирконів іон-іонним мікрозондовим методом. Мідь Волині. Зб. наук. пр. Ін-ту фундамент. досліджень. Вип. 10. Київ: Логос. С. 105—116.]

Shumlyanskyy, L.V., Bezugla, M.V., Gornostaev, S.S. and Prykhodko, V.L. (2002), Pecularites of the chemical composition os ore mineralization in the Vendian continental flood basalts of the Volyno-Podolian region, Ukraine. Volyn copper. Sci. works In-t Fundamental Research, Znannya Ukrainy, Kyiv, pp. 27-33 [in Ukrainian].

[Шумлянський, Л.В., Безугла, М.В., Горностаєв, С.С., Приходько, В.Л. (2002), Особливості хімічного складу рудних мінералів у вендських трапах Волино-Подолії. Мідь Волині. Зб. наук. пр. Ін-ту фундамент. досліджень. Київ: Знання України. С. 27—33.]

Shumlyanskyy, L. and Derevska, K. (2006). Distinctive features of the main-rock forming mineral chemistry in basalts and dolerites of the Volynian Vendian continental-flood basalt province. Volyn copper. Sci. works In-te Fundamental Research, Iss. 10, Logos, Kyiv, pp. 90-105 [in Ukrainian].

[Шумлянський, Л., Деревська, К. (2006), Особливості хімічного складу головних породотворних мінералів базальтів та долеритів вендських трапів Волині. Мідь Волині. Зб. наук. пр. Ін-ту фундамент. досліджень. Вип. 10. Київ: Логос. С. 90—105.]

Shumlyanskyy, L. and Derevska, K. (2002), First Sm-Nd and Rb-Sr isotope-geochemical-data on Vendian basalts of the Volynian region, Western Ukraine. Volyn copper. Sci. works In-t Fundamental Research, Znannya Ukrainy, Kyiv, pp. 54-63 [in Ukrainian].

[Шумлянський, Л.В., Деревська, К.І. (2002), Перші Sm-Nd та Rb-Sr ізотопно-геохімічні дані стосовно вендських базальтів Волині. Мідь Волині. Зб. наук. пр. Ін-ту фундамент. досліджень. Київ: Знання України. С. 54—63.]

Shumlyanskyy, L.V. and Shumlyansky, V.O. (2006), About genesis and tectonic position of the Volynian Vend continental flood basalts. Volyn copper. Sci. works In-te Fundamental Research, Iss. 10, Logos, Kyiv, pp. 22-29 [in Ukrainian].

[Шумлянський, Л.В., Шумлянський, В.О. (2006), Про походження і тектонічну позицію вендських трапів Волині. Мідь Волині. Наук. пр. Ін-ту фундамент. досліджень. Вип. 10. Київ: Логос. С. 22—29.]

Shumlyansky, V.O., Derevska, K.I., Nagalyova, N.B., Shumlyanskyy, L.V. and Moskalenko, O.I. (2002), Genetic pecularites of native copper mineralization in basaltic tuffs of the Vendian Volyn series. Volyn copper. Sci. works In-t Fundamental Research, Znannya Ukrainy, Kyiv, pp. 14-20 [in Ukrainian].

[Шумлянський, В.О., Деревська, К.І., Нагальова, Н.Б., Шумлянський, Л.В., Москаленко, О.І. (2002), Генетичні особливості самородно-мідної мінералізації в базальтових туфах волинської серії венду. Мідь Волині. Наук. пр. Ін-ту фундамент. досліджень. Київ: Знання України. С. 14—20.]

Shumlyansky, V.O., Derevska, K.I., Syngayivsky, Ye.D. and Chernikova, N.S. (2006), Copper-zeolite mineralization in the vendian basaltian tuffs within the Western slope of the Ukrainian Shield and the nature of the mineralizing solutions. Volyn copper. Sci. works In-te Fundamental Research, Iss. 10, Logos, Kyiv, pp. 156-158 [in Ukrainian].

[Шумлянський, В.О., Деревська, К.І., Сингаївський, Є.Д., Чернікова, Н.С. (2006), Мідно-цеолітова мінералізація у базальтових туфах венду на західному схилі Українського щита і природа мінералізуючих розчинів. Мідь Волині. Наук. пр. Ін-ту фундамент. досліджень. Вип. 10. Київ: Логос. С. 156—158.]

Shumlyansky, V.O., Prikhodko, V.L, Derevska, K.I. and Zagnitko, V.M. (2002), Parahydrothermal model of native copper ore formation in the Volynian flood basalts. Sci. works In-t Fundamental Research, Znannya Ukrainy, Kyiv, pp. 34-36 [in Ukrainian].

[Шумлянський, В.О., Приходько, В.Л, Деревська, К.І., Загнітко, В.М. (2002), Парагідротермальна модель самородномідного рудоутворення в трапах Волині. Мідь Волині. Наук. пр. Ін-ту фундамент. досліджень. Київ: Знання України. С. 34—36.]

Skakun, L., Mysyak, I., Kosovsky, Ya., Bondarenko, S. and Grinchenko, O. (2012), Heterogeneity of the internal structure and chemical composition of native copper of Volyn. Visn. KNU T. Shevchenko. Ser. geol., Iss. 59, Kyiv, pp. 24-27 [in Ukrainian]. URL:http://nbuv.gov.ua/UJRN/VKNU_geol_2012_59_9 (Accessed: 01.07.2025).

[Скакун, Л., Мисяк, І., Косовський, Я., Бондаренко, С., Грінченко, О. (2012), Неоднорідність внутрішньої будови та хімічного складу самородної міді Волині. Вісн. КНУ ім. Т. Шевченка. Сер. геол. Вип. 59. С. 24—27.]

Skakun, L., Mysyak, I., Melnychuk, V. and Tkachuk, A. (2010a), Mineralogical zonation of native copper distribution zones in the Volyn series traps. Coll. theses sci. conf. "State and prospects of modern geological education and science", 13-15 Oct. 2010, Lviv [in Ukrainian].

[Скакун, Л., Мисяк, І., Мельничук, В., Ткачук, А. (2010a), Мінералогічна зональність зон поширення самородної міді в трапах волинської серії. Зб. тез наук. конф. "Стан і перспективи сучасної геологічної освіти та науки". Львів, 13—15 жовт. 2010 р.]

Skakun, L.Z. and Mysyak, I.M. (2010b), The place of native copper in the processes of hydrothermal transformation of basalts of the Volyn series, Mineral. coll. Lviv. Univ., No. 60, Iss. 2, pp. 75-88 [in Ukrainian].

[Скакун, Л.З., Мисяк, І.М. (2010b), Місце самородної міді в процесах гідротермального перетворення базальтів волинської серії. Мінерал. зб. Львів. ун-ту. № 60, вип. 2. C. 75—88.]

Skakun, L., Tkachuk, A. and Melnychuk, V. (2006), Types of zeolite associations in hydrothermal formations of the Volyn series. Volyn copper. Sci. works In-te Fundamental Research, Iss. 10, Logos, Kyiv, pp. 71-80.

[Скакун, Л., Ткачук, А., Мельничук, В. (2006), Типи цеолітових асоціацій в гідротермальних утвореннях волинської серії. Мідь Волині. Наук. пр. Ін-ту фундамент. досліджень. Вип. 10. Київ: Логос. С. 71—80.]

Smirnov, S.S. (1951), Oxidation zone of sulfide deposits, Publ. House USSR Acad. Sci., Moscow, 324 p. [in Russian].

[Смирнов, C.С. (1951), Зона окисления сульфидных месторождений. Москва: Изд-во АН СССР. 324 с.]

Volovnyk, B.Ya. (1975), Trap formation of Volyn-Podolya. Tectonics and stratigraphy, Iss. 8, Nauk. dumka, Kyiv, pp. 28-33 [in Russian].

[Воловник, Б.Я. (1975), Трапповая формация Волыно-Подолии. Тектоника и стратиграфия. Вып. 8. Киев: Наук. думка. С. 28—33.]

Voznyak, D., Kvasnytsia, V., Kvasnytsia, I. and Nesterovsky, V. (2000), Syngenetic inclusions of native copper in quartz. Proc. sci. conf. "Geological science and education in Ukraine on the verge of millennia: state, problems, prospects", Lviv, Octob. 27-28, pp. 76-77 [in Ukrainian].

[Возняк, Д., Квасниця, В., Квасниця, І., Нестеровський, В. (2000), Сингенетичні включення самородної міді в кварці. Матеріали наук. конф. "Геологічна наука та освіта в Україні на межі тисячоліть: стан, проблеми, перспективи". Львів, 27—28 жовт. 2000 р. C. 76—77.]

Wolfson, F.I. and Druzhinin, A.V. (1982), Main types of ore deposits, Nedra, Moscow, 383 p. [in Russian].

[Вольфсон, Ф.И., Дружинин, А.В. (1982), Главнейшие типы рудных месторождений. Москва: Недра. 383 с.]

 

PDF